出産祝いメッセージの例文集

愛する姪へ。
小さな天使の誕生に心から祝福を送ります。
あなたが母として新しい章を迎えるこの特別な時、無限の幸せと愛に包まれますように。
どんな困難な瞬間でも、家族全員があなたのそばにいます。
おめでとう！

Félicitations pour devenir parents ! Que ce nouveau chapitre soit rempli de rires, d'amour et de tendres souvenirs.
(お子様の誕生、おめでとうございます！
この新たな章が笑顔と愛、思い出に満ちたものとなりますように。
)

Toutes nos félicitations pour cet heureux événement ! Que cette nouvelle vie soit emplie de bonheur et de moments précieux.
(この幸せな出来事に心からお祝い申し上げます！
新しい人生が幸福と貴重な瞬間で満ち溢れますように。
)

Félicitations pour l'arrivée de votre petit trésor ! Que cette nouvelle aventure soit remplie de joie et d'amour.
(お宝の小さな到来、おめでとうございます！
この新しい冒険が喜びと愛に満ちたものであることを願っています。
)

ご出産おめでとうございます！
小さな命が健やかに成長し、笑顔あふれる日々が訪れることを願っています。

赤ちゃんの誕生、心から喜びを分かち合います。
健やかな成長と幸せな瞬間がたくさん訪れますように。

赤ちゃんの誕生、心よりおめでとうございます！
この素晴らしい旅路が、愛と幸福で溢れた健やかな未来へと続きますように。

Hey there, congrats on the new tiny human! Get ready for a wild and wonderful adventure in parenting.
(おめでとう！
新しい小さな家族の一員が誕生したんだね。
これからは親としての素敵な冒険が待ってるよ。
)

Congratulations on the arrival of your precious little one! Wishing you all a lifetime of love, joy, and beautiful memories.
(大切な新しい家族の一員が誕生しました。
愛と喜びに満ちた素敵な思い出の数々が、皆さんにとっての一生の宝物となりますように。
おめでとうございます！
)

Sending you all the strength, support, and love as you embrace this incredible chapter in your lives. Congratulations on becoming parents!
(親としての素晴らしい章を迎えるにあたり、力強さとサポート、そして愛を送ります。
おめでとうございます、そして親となられたことを祝福いたします！
)

Wishing your family even more love, more joy, and more beautiful memories as you welcome your newest member. Congratulations and best wishes.
(新しいメンバーの歓迎を通じて、より多くの愛と喜び、美しい思い出が広がりますように。
おめでとうございます、そして最良の祝福をお送りいたします。
)

Congratulations on the arrival of your little one! Wishing you all endless joy, love, and precious moments together.
(あなたの小さなお子様の到来、おめでとうございます！
無限の喜びと愛、そして貴重なひとときが溢れることを願っています)

出産おめでとうございます。
同時に、ご愁傷様です。
新しい命とともに、大切な人の思い出も心に。
お祝いと哀悼の気持ちを込めて。
心よりお悔やみ申し上げます。

大切なご家族の出産祝いにお悔やみ申し上げます。


この度は、お喜びとお悔やみの入り混じる難しいタイミングに対処しなければならない状況であることをお察しいたします。
ご家族の新たな命の誕生と同時に、大切な方のご逝去に心よりお悔やみ申し上げます。


出産という喜びと、喪失という悲しみが同居する中で、お言葉を選ぶのは決して容易なことではありません。
しかしながら、お互いの感情を尊重し、大切なご家族への思いを込めてメッセージをお送りすることが大切です。


ご家族の新しい命の誕生が、どんなに喜ばしい出来事であっても、同時に悲しみに暮れているお気持ちも理解しております。
お喜びとお悔やみ、双方の感情を尊重し、心からの祝福を捧げるとともに、ご逝去された方への哀悼の意も忘れずに伝えることが大切です。


どうか、これからの日々が少しずつ穏やかなものとなり、新しい命の誕生が家族の中に希望と幸せをもたらすことを願っております。
お力になれることがあれば、何でもお手伝いいたします。


心よりお悔やみ申し上げます。


[お名前]

赤ちゃんの誕生、おめでとうございます！
これからの日々が愛と笑顔に溢れるものとなりますように。